dubbio sul copyright

Ciao ragazzi, avrei una domanda per voi.
Sto pensando di uppare Wonder Woman New 52 visto che su internet non c'è da nessuna parte.
Il punto è che non ho il fumetto cartaceo; se lo traducessi dall'inglese dovrei comunque rispettare la legge sul copyright e attendere almeno un anno dall'uscita in Italia per caricarlo o potrei già uppare gli ultimi capitoli usciti?

grazie delle risposte

Senza aprire un nuovo topic scrivo qui:
-queste sono alcune pagine che ho tradotto, precisamente la 01 e 02.
E poi alcune pagine che ho trovato piu difficili: 12, 14, 16, 19, 23...quindi se non volete spoiler guardate solo le prime due
Magari qualcuno che mastica l'inglese mi faccia sapere se sono buone.

-avevo letto che alcuni non leggevano bene le scritte sui tablet, fatemi sapere anche questo così le ridimensiono.

https://mega.co.nz/#!icpjEDDB!G9Yc...VajQ_qhwgvVWCv8


versione finale
https://mega.co.nz/#!2JhnDBSa!RlgF...C5L0gmK05dFO6wQ

Edited by Rufus- - 7/9/2014, 23:10

grazie!
conoscete il nome di questo font? non l'ho trovato da nessuna parte
http://i58.tinypic.com/1zbghu8.jpg